Processo a Cuffaro, la sentenza di primo grado