Agrigento, cavalcavia che “perde pezzi”