Un intrattenimento inaspettato per i passeggeri in transito alla stazione di Jilin, in Cina. Su un maxischermo sono apparsi i frame di una pellicola a luci rosse, ovvero l'adattamento pornografico del romanzo "La piuma nel vaso d’oro". Tutta colpa del tecnico Yuan Mou, chiamato a riparare lo schermo. Per ben 10 minuti l'uomo ha lavorato indisturbato, incurante del fatto che il suo pc fosse collegato allo schermo. Questo finché una telefonata ricevuta dalla sua azienda, la Southern Advertising Company, non lo ha informato che centinaia di persone stavano guardando il film insieme a lui. Il tecnico è stato fermato ed interrogato dalle autorità locali.