articolo 4 -