Blitz degli agenti della Mobile, che hanno fatto luce su un'aggressione avvenuta il 2 novembre scorso contro un piccolo negoziante che aveva deciso di lanciarsi nel mondo del commercio. Il film è sempre lo stesso: la richiesta di denaro, il tentativo di 'mettere a posto' le cose, poi il rifiuto e la brutale ritorsione.