Catania – U’ Riffanti, domani s’inaugura la stagione al Piscator
S’inaugura domani sera, alle 21, per il settimo anno di fila al Teatro Piscator di Catania (via Sassari) con U’ riffanti di Martoglio, il cartellone teatrale (sei spettacoli previsti e due rappresentazioni fuori abbonamento) della compagnia “Le Nuove Maschere”. Si tratta di un testo poco rappresentato, dinamico e all’insegna del divertimento che Salvo Saitta ha deciso di mettere in programma per portare in scena un “classico che possa rappresentare sempre una sorta di novità con l’obiettivo di rivalutarne l’efficacia, la drammaturgia e il suono meraviglioso della “lingua” siciliana”.
LA STORIA. “U’ riffanti” racconta la storia del tenutario del lotto clandestino alle prese con la famosissima riffa. Quando Martoglio scrisse l’opera pensava a un giallo oppure si ispirò a un fatto, sempre di cronaca, accaduto ai suoi tempi. “Allora – sottolinea Eduardo Saitta – era solito giocare alla riffa, ovvero il lotto clandestino, smorfiare i numeri, capirne il significato e interpretare i sogni, ma nel caso del nostro riffanti è l’interpretazione della verità. Infatti, grazie ai numeri dettati da la za’ monaca ai due sequestratori, Delfo riesce a rintracciare la donna e a sventarne la morte dando così lustro ad un delegato di pubblica sicurezza ormai perso fra indagini e ricerche”.
“Noi – conclude – abbiamo rivisitato il testo, non modificandone la storia, ma arricchendola di situazioni comiche, talvolta paradossali, rendendo il lavoro dinamico, dando alla messa in scena una forte carica di ironia rendendo la commedia più comica che tragica.
CAST. Eduardo Saitta (Delfo, u riffanti), Katy Saitta (La za monaca), Salvo Saitta (il delegato di Ps), Rosario Valenti (Saro Stampagghia), Serena Rapicavoli (Gelsomina), Alfio Petralia (Angelino), Eleonora Auteri (Annuzza), Maria Grazia Delia (La za’ petra). Regia: Eduardo Saitta. Scene e luci: Enzo Merola. Costumi: Gaetano Mazzancolla
